D'où viennent les lettres cerclées
Ces caractères existent dans Unicode depuis 1993, dans le bloc « alphanumériques cerclés ». Ils servaient à l'origine à numéroter des éléments dans les documents techniques japonais et coréens, où ce type de repère est courant. Les réseaux sociaux se les sont appropriés bien plus tard.
Cercles ou carrés, clair ou inversé
Quatre déclinaisons sont proposées. Les cercles clairs (Ⓐ) existent en majuscules et en minuscules. Les cercles pleins (🅐), les carrés (🄰) et les carrés pleins (🅰) n'existent qu'en majuscules — votre texte est donc automatiquement mis en capitales pour ces trois styles.
Attention à la largeur
Les versions pleines sont des caractères « pleine chasse » : chacun occupe la place d'environ deux lettres. Un mot de dix lettres en carrés pleins prend la largeur de vingt caractères et débordera d'une bio Instagram, limitée à 150 signes.
Questions fréquentes
Pourquoi mon texte passe-t-il en majuscules ?
Parce que les styles cerclé plein, carré et carré plein n'existent qu'en capitales dans Unicode. Le style cerclé clair conserve, lui, vos minuscules.
Les lettres en bulles fonctionnent-elles sur tous les téléphones ?
Les cercles clairs sont très largement pris en charge. Les versions pleines et carrées, plus récentes, peuvent apparaître comme des emojis colorés ou des carrés vides sur les appareils anciens.
Peut-on mettre des chiffres en bulles ?
Les chiffres cerclés existent dans Unicode mais sur une plage distincte. Cet outil traite les lettres ; les chiffres restent inchangés.